vorhaben

vorhaben
vorhaben vt носи́ть спе́реди (об оде́жде), eine Schürze vorhaben быть в фа́ртуке
vorhaben vt име́ть наме́рение, намерева́ться (сде́лать что-л., заня́ться чем-л.), плани́ровать
er hatte große Dinge vor он носи́лся с грандио́зными пла́нами
er hat nichts Gutes vor он затева́ет что-то недо́брое
er hat Gutes mit dir vor он жела́ет тебе́ добра́
was haben Sie heute abend vor? что вы де́лаете [собира́етесь де́лать] сего́дня ве́чером?
vorhaben vt занима́ться (чем-л.), рабо́тать (над чем-л.)
vorhaben vt перен. допра́шивать (кого-л.); den haben sie gut vorgehabt его́ допроси́ли с пристра́стием (тж. шутл.)

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vorhaben — Vorhaben, verb. irregul. act. S. Haben, vor sich haben. 1. Eigentlich, etwas als ein Kleidungsstück vor dem Leibe, besonders vor dem untern Theil des Leibes, haben, doch nur im gemeinen Leben. Eine Schürze vorhaben, damit bekleidet seyn. 2.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vorhaben — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • planen • beabsichtigen • werden Bsp.: • Er hat vor, sich nach einer neuen Arbeit umzusehen. • Wir beabsichtigen, im Sommer nach Österreich zu fahren …   Deutsch Wörterbuch

  • Vorhaben — Vorhaben, s.u. Vorsatz 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vorhaben — ↑projektieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorhaben — ↑Intention, ↑Projekt …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorhaben — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Plan Bsp.: • Sie müssen einige Pläne machen …   Deutsch Wörterbuch

  • vorhaben — V. (Grundstufe) planen, etw. Bestimmtes zu tun Synonym: beabsichtigen Beispiele: Was hast du am Wochenende vor? Im nächsten Jahr habe ich vor, eine Weltreise zu machen …   Extremes Deutsch

  • vorhaben — vorhaben, hat vor, hatte vor, hat vorgehabt Haben Sie morgen Abend schon etwas vor? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Vorhaben — Vo̲r·ha·ben das; s, ; geschr; etwas, das man tun will ≈ Plan, Absicht <ein schwieriges, umfangreiches Vorhaben; ein Vorhaben ausführen, verwirklichen; jemandem von seinem Vorhaben abraten> || K: Bauvorhaben, Forschungsvorhaben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vorhaben — das Vorhaben, (Grundstufe) Absicht, etw. Bestimmtes zu tun Synonyme: Plan, Intention Beispiele: Sie wollen ihr Vorhaben aufgeben. Sie hat von ihrem Vorhaben nichts verraten …   Extremes Deutsch

  • Vorhaben — Unternehmung; Unternehmen; Ansinnen; Streben; Projekt; Unterfangen; Zweck; Behuf (veraltet); Plan; Absicht; Intention * * * vor …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”